Lista definitiva de los 13 proyectos seleccionados en “participar.de”

Durante la primera selección, celebrada el pasado 17 de julio simultáneamente en la sede de Intermediae en Matadero Madrid y en el Kunstquartier Bethanien de Berlín, se escogió un total de 10 propuestas por parte de dos equipos de trabajo, que compartieron sus deliberaciones en directo y con el público presente, mediante un sistema de videoconferencia.

En Madrid, intervinieron Margareta Hauschild,directora del Goethe Institut;Mª José Magaña,responsable de Artes Plásticas del Instituto Cervantes;Javier Duero,productor cultural; yJosé María Carrascal,ciudadano español. Desde Berlín, las decisiones corrieron a cargo de Markus Miessen,comisario independiente, y Alexandra Sitenko,ciudadana alemana.

Posteriormente, el día 3 de agosto se han dado a conocer los tres trabajos restantes, escogidos por un sistema de votos de los seguidores del proyecto  a través del blog, el correo electrónico y las redes sociales, con el objetivo de incentivar la participación ciudadana. En dicha votación ha habido un total de 1975 participaciones de usuarios, que votaron 3 de los 6 proyectos a elegir, pueden obtener toda la información en (http://participar.de/es/Blog/Seleccion-de-proyectos-candidatos-a-votar-en-las-redes-sociales)

A través de este proyecto, el Instituto Cervantes y el Goethe-Institut, instituciones oficiales que promocionan la lengua y la cultura española y alemana respectivamente, pretenden una doble finalidad: potenciar el diálogo cultural y el conocimiento entre los dos países, y apoyar al sector del arte contemporáneo y a los artistas.

Esta iniciativa se enmarca en el V Encuentro Hispano-Alemán de Cultura, una cita periódica con la que ambas instituciones contribuyen a estrechar los lazos culturales entre sus países de origen. Dicho encuentro se ha celebrado en 2002 (en Madrid), 2005 (en Berlín, donde participó Jorge Semprún), 2007 (en Madrid) y 2010 (en Berlín, donde se reunieron numerosos creadores de ambos países en el proyecto “Arte + Crisis” que se presentó en Madrid en el contexto de ARCO).

Selección de entre más de 200 candidaturas en múltiples formatos

Los 13 trabajos se presentarán públicamente el próximo 4 de octubre en Madrid. Sus autores son David Crespo, Miquel García, Marco Godoy, Nuria Güell, Rosell Meseguer, Javier Peña Andrés Senra,y los colectivos El Banquete y PKMN por parte española; y Eberhard Bosslet, Jonathan Frigeri, Jonathan Hemnet, Daniel Kemeny, Ildiko Meny y Valeria Schwarz, del lado alemán.

Entre el 17 de mayo y el 1 de julio, fechas en las que ha estado abierto el plazo de inscripción, más de 200 creadores españoles y alemanes se han adherido a esta iniciativa en numerosos formatos, como la acción artística, la fotografía, el vídeo, la instalación, el arte sonoro o el arte digital.

Los criterios fundamentales en la evaluación y selección de los mismos han sido tanto la calidad e innovación artística, como la adecuación al tema planteado en la convocatoria, la coherencia discursiva, la viabilidad logística y presupuestaria, y la trayectoria profesional de sus autores, que pertenecen mayoritariamente a una franja de edad de entre 25 y 35 años.

Los seleccionados intervendrán asimismo en el encuentro profesional de los artistas participantes con sociólogos, filósofos, escritores y productores culturales, que tendrá lugar el día 5 de octubre en el Goethe-Institut de Madrid. Además, la página web permanecerá abierta con toda la documentación generada a lo largo de los últimos meses, así como con un blog para cualquier tipo de comentario en relación al proyecto.

 Lista completa de artistas y trabajos seleccionados

Eberhard Bosslet, “Closed Circuit Commerce”.Escultura realizada con carros de supermercado en un espacio público.

Colectivo El Banquete, “Guía política del hogar”.Publicación que será enviada por correo postal a modo de acción participativa.

David Crespo, “Campo de acción”.Taller e instalación de un campo de fútbol urbano donde los jugadores deben proponer y consensuar nuevas reglas para el juego.

Miquel García, “Asamblea”.Instalación de vídeos con acciones que analizan el funcionamiento de una asamblea.

Marco Godoy, “Reclamar el eco”.Vídeo sobre el Coro Solfónica, que interpreta sonidos relacionados con la participación ciudadana.

Núria Güell, “Aplicación legal desplazada 6 # Representación”.Realización de un vídeo a partir de una visita a la pinacoteca del Congreso de los Diputados.

Daniel Kemeny y Jonathan Frigeri, “Radio 0”.Instalación de un estudio de radio participativa a través de Internet.

Ildiko Meny y Jonathan Hemnet, “Mandrágora. Banco de semillas”.Acción de intercambio entre el banco de semillas de Matadero Madrid y un banco de semillas de plantas medicinales en Berlín.

Rosell Messeguer, “Encontrar la historia que no existe”.Taller de publicaciones a partir de documentos sobre un hecho histórico concreto.

Javier Peña, “Bingo Urban Tour”.Implantación de un bingo móvil en diversos barrios de Madrid, para generar documentos sobre los “no-espacios” expuestos en una instalación interactiva.

PKMN, “Analogical Smart Cities”.Acción urbana para acotar y diseñar espacios públicos orientados al uso de los ciudadanos.

Valeria Schwarz, “¿Quién le teme a la crisis?”.Recreación de un programa de televisión en un escenario creado por el colectivo español de arquitectos Zuloark.

Andrés Senra, “Let´s bank”.Pega de carteles con artículos de la Constitución Española en cajeros abandonados.

Gracias a todos por formar parte del proyecto participar.de!

Fuente: Instituto Cervantes